久しぶりだなあ・・・

'low iedereen.

't is al een tijdje geleden dat ik deze blog upgedated heb. Een relevante reden is dat ik het vrij druk heb gehad met 'sightseeing' en... school-_-. Nu dat het woord 'school' (of voor degene die dat denigrerend zouden vinden voor de almighty Rikkyo unief, zal ik er 'unief' van maken) toch gevallen is... deze week heb ik het nogal druk met dat soort zaken. Morgen weer Kanji test (naar goede gewoonte weer vandaag beginnen leren, nog 70 te gaan:-); nee ik ga ni rond geraken...) en komende zondag de long anticipated Japanese Language Proficiency Test ofte 日本能力試験二級 (lvl 2). Ik heb er nog niks voor gedaan... maar dat moet in principe wel lukken... zo slecht ben ik nl ook weer niet:p.

Le voila, bij deze heb ik iets van mij laten horen zie. Meer wilde ik ni doen met deze post. Uitstapjes die ik in het verleden gedaan heb (Asakusa, Kamakura, Yasukuni Jinja, Shimabata...) ga ik helaas niet op deze blog uit elkaar zetten. Ze zijn al even passé en ik heb geen zin om zo ver terug te graven. Maar geen nood, foto's genoeg dus als ik terug kom (nog ?? aantal weken) kan ik het nog wel wat reconstrueren voor iedereen;-). Wat wel nog komt (hopelijk dan toch) is een verslag van mijn Kyoto-reis van afgelopen week.

Keep on tuned to this great blog...
(de fotograaf excuseert zich voor het feit dat het hoofd van zijn 大和撫子 er niet helemaal op staat...)

Me, my love and (one of) my passions

Ginza: mag het iets meer kosten?

*ik ben aan deze post begonnen op 5 november, maar heb hem eigenlijk pas gepost de 15e...)*

Op een vrijdag een tijdje geleden (3 november) zijn we naar 銀座 (Ginza) geweest, Tokio's grootste 'shopping center'. Al moet je al wel behoorlijk in je liquide middelen zwemmen om hier te gaan shoppen. Het barst er dan ook van de department stores. Deparment Stores zijn een me dunkt vrij typisch Japans fenomeen. Meestal gaat het om een store in een chain (zowat alles in Japan is wel een 'chain-store') in een pakweg 6-verdiepig gebouw. Department stores beperken zich voornamelijk tot voeding en kleding. Hoewel... Big Camera en Yodabashi zijn eigenlijk ook department stores, maar dan de electronica (e.d., want Big Camera heeft ook een 'drank' sectie) tegenhanger. Al bij al een warrige poging tot omschrijving, hopelijk heeft u er toch iets van opgestoken...


Hoewel ik helemaal geen fan ben van zo'n soort 'shoppen' en al zeker niet van zo'n ZWERM koopzuchtig volk, vond ik het toch een intrigerende plek. Al was het maar om te zien wat er momenteel in trek is bij de (koopkrachtige) Japanner.
Gucci bv, blijkt momenteel nr1 voor de hoge standaard Japanner, te oordelen aan de rij wachtende voor hun winkel en de hoeveelheid enorme reclamepanelen die overal in het oog sprongen (in mijn geval soms meer staken-_-)




Nou denkt u misschien, what about Belgium? Wel we doen het best goed bij de high society met (wat anders...) chocolade. Een exquis chocolaterie-ijssalon met wederom een rij wachtenden. De prijs per praline in die winkel weet ik niet, maar we zijn ook een departement store binnengeweest waar ze Godiva's verkochten aan 300 yen per praline (i.e. ongeveer 2 euro).














Wij beperkten ons tot de populaire geneugten van Le plat pays: Belgische (hier zegt men niet Brussels of Luikse, dat kennen ze hier precies zo niet) 'Waffles' chez 'manneken' (de 'pis' zijn ze onderweg ergens kwijtgespeeld). Overigens een volstrekt Engels Manneken. De wafels waren wel lekker. Een beetje een combinatie tussen wat je thuis zelf zou fabriceren en een vleug Japanse inbreng (een kastanje wafel bv; (ah ja eh, 't is 'fall sale', dus je moet iets verkopen dat in dat seizoen past, ook zo met eten).

Wat mij het meeste 'intrigeerde' (of irriteerde in dit geval?) was de WIJN:-).
Hierbij richt ik mij tot bepaalde mensen die er ook interesse voor hebben, want ik zou aan hen toch es willen vragen wat ze vinden van de prijzen hier...

In een zekere department store heb ik me begeven in de sectie met wijnen. Allemaal (wat dacht u) Franse natuurlijk. En niet zomaar 'Franse' maar enkel de 'top'. (Bourgogne: Vosné Romané; Romané Conti; Montrachet, Puligny Montrachet. Bourdeaux: Chateau Latour en... Mouton Rothschild:-)

Ik heb er een paar fotokes genomen van de meest in het oog springende (achter dubbel glas, geacclimatiseerd).

Chateau Latour
Premier Grand Cru Classé
Paulliac
1958
Prijs: 126000 yen (= +/- 900 euro)


Nog een mooie:
Chateau Mouton Rothschild
(der staat daar veel, maar ik zie niet direct 'premier grand cru classé staan)
1966
Prijs: 126000 yen (idem)

Dan nu mijn vraag: is dat niet vrij goedkoop? Ergens zou het me verbazen, want in Ginza kost alles wel meer dan ergens anders, maar 'maar' 900' euro voor zo'n Rothschild of Latour klinkt bijna als een koopje.
Plz respond:-)

Foto's 秋葉原 (Akihabara) en 御茶ノ水 (Ocha no mizu)

Hallow,

Hoewel ik druk kanji zou moeten studeren heb ik nu (weer eens-_-') even geen zin en om de tijd dan nuttig op te vullen doe ik dat maar met wat 'fan-support':P.

Akihabara


Zoals ik al zei is Akihabara oorspronkelijk de 'electric town' van Tokyo, voordat het de ietwat 'negatieve' blijklank kreeg van 'Mekka der otaku's'.


Lampen in ieders smaak...









Ik heb het meer begrepen op deze uber　可愛い　ポチ-lamp (super cute 'pochi' lamp (pochi is zowat de cliché naam voor een hond in Japan, zoiets als 'fifi' of 'woef' in België).
U kan nu storten op mijn rekening met de vermelding 'red pochi uit Akihabara' X'D.









Dit soort 'muren' passeer je vrij frequent in Akihabara, zo weet je al, voordat je de winkel binnengaat welk vlees je in de kuip hebt. Nu is het ook weer niet zo dat het bloot (ook al is het maar getekend) je daar om de oren vliegt. Men moet ook een beetje rekening houden met de mensen die daar toevallig passeren en het even niet willen zien...


Live size dolls (met kleren). De prijs weet je liever niet.














Ten slotte nog een 2 foto's getrokken in een megastore.

Dit soort 'speelgoed(vanalles... ook 'collectable badpak/... miniatures) -vending machines' zijn vrij standaard, alleen is het aantal hier een beetje buitensporig:-).




















The power of　萌え～！　(moe~!) (萌える (moeru) betekend in feite 'openbloeien' en is... was een woord met hoge esthetische waarde (*ik quote hier even een Japanse bron*) nu is het dus verworden tot de otaku-uitdrukking bij uitstek en doe je er beter aan het niet teveel te gebruiken...)
de bovenstaande tekst in vertaling is 'Moe~! (*niet vertaalbaar... mss 'heet' ofzo? of 'zomfg') Figuur-straat (figurines zijn meestal half voorgebouwde 'mech-kit's' die je dan zelf in elkaar mag plakken en soms ook schilderen (ik denk hierbij in de eerste plaats aan de 'battle-suits' van 'Gundam Wing' (yet again: leken plz check wiki).

Ocha no Mizu

In vertaling is de naam van deze stad 'het water van de thee'. Aangezien 'ocha' voor Japanners enkel op groene thee (緑茶　ryokucha) slaagt (westerse, Chinese/... (??) thee is 紅茶 'koucha'), vermoed ik dat de naam afkomstig is van de rivier die doorheen Ocha no Mizu stroomt, die doet nogal 'groene thee-kleurig' aan.



Zoals ik voordien al zei vind je hier vooral tweede hands boekenwinkels en muziekwinkels met voornamelijk gitaren...

Dronkenmanse helderheid

Hallo teergeliefde blogbezoekertjes,

Ode aan de hypocrisie?

Voordat ik een uiteenzetting geef van het afgelopen weekend eerst even een woordje over 'mijn blog'.

Ik merk dat deze blog nauwgezet opgevolgd wordt (wat mij zeer verheugd), zij het dat hij meer 'gescreend wordt' en misschien spoedig 'weggecensureerd', dan wel dat er appreciatie voor te vinden is. De reden daarvoor ligt blijkbaar in mijn 'negativeit'. Nu... 'volmaakt' is dit land niet he, plz keep it in mind. Ik ben een Japanlover myself (jah, u leest het goed), maar heb altijd al een vrij kritisch negatieve ingesteldheid gehad (mijn teergeliefde familie, voor wie deze blog in de eerste plaats bedoeld is, is daar (veronderstel ik) al wel een tijdje achter). Andere bezoekers zijn natuurlijk ook van harte welkom, maar als je niet omkan met mijn 'kijk op de zaak' heb ik een simpele raad: lees mijn blogs niet.
Overigens betekent 'negativiteit' niet dat ik de 'positieve dingen' uit het oog verlies of zelfs niet kan zien...

Beste mensen: kruip aub niet op de kast, relativeren is een schone deugd (hoewel ik dus niet echt gerechtigd ben van dat te zeggen, want het ontbreekt bij mij ook wel een beetjeX'D).

Dit gezegd zijnde wil ik overgaan naar de serieuze zaken.

De serieuze zaken

Het afgelopen weekend was zeer 'refreshing'. Voor mijn liefdesleven, voor mijn hoofd, voor mijn sideseeing van Tokyo, voor mijn maag...

Zaterdag 28/10 Akihabara en Izakaya
disclaimer: de inhoud van 'Akihabara' is mss shockerend voor sommige mensen... Indien u het toch las en vond dat het niet door de beugel kon, stuur dan een mail naar Hans'zwarteblogdientgecensureerdteworden@rikkyo.ne.jp

Akihabara is... geeky? Well yeah i guess... Je komt het station uit en je botst bijna tegen een 'Maid' die tissues aan het uitdelen. Je wandelt een straat in in en je ziet ads voor 'Maid cafe's', de laatste nieuwe H-game enz. Welcome to Akihabara, denk je dan.
Als antropoloog is Akihabara een paradijs, hoewel je mss wel de nodige 'guts' moet hebben om eraan te beginnen^^.
Onder het mom 'ik wil het toch es gezien hebben' ben ik ook een van de fameuze Ero-game shops binnengestapt. Rijen en rijen H-games en mensen die er zeer gebiologeerd door aan het browsen zijn. Vlakbij de kassa dan nog de meest interessant vondst: Ready for consumption parts. Your 'lil sister (...) incl. 'haar smooth lotion', next door's girls ****** enz...
Spijtig mensen maar ik mocht geen foto's pakken^^.
Nu, het is niet alleen dat soort winkels natuurlijk. Aangezien Akihabara oorspronkelijk de 'electric town' was, heb je ook nog steeds een aardige hoop electronica zaken. 2e handszaken (vooral met pc-onderdelen) zijn vrij talrijk aanwezig en er is zelfs een king-size design meubilairwinkel te vinden (waar we uiteindelijk het grootse deel al droolend en droomend van 'hadden we maar geld' in hebben rondgestruind^^).

Verder zijn we nog naar het 東京アニメセンター　(Tokyo anime center) geweest, maar dat stelde niet veel voor. In de zaal beneden dat 'center' was een gamehall waar alle soon to be released games van de PS3 geteste konden worden (overal hing er weer in het groot een 'no photo's' bordje... jah ik heb eigenlijk ni veel interessante foto's kunnen makenT_T).

Om af te sluiten zijn we nog naar een electronica megastore geweest (ik ben de naam kwijt, de tegenhanger van Big Camera...), maar daartegen zat de overdosis aan geeky volk bij ons bijder al zo hoog dat we daar vrij vlug terug buiten zijn gegaan. (heb er wel een interessante foto gemaakt: ** foto's worden later toegevoegd**)

In de late namiddag zijn we weggevlucht van de geekiness omdat we verwachten werden in een 居酒屋 (izakaya) waar we afgesproken hadden met een vriendin van Mare (incl. haar man). Het was een zeer geslaagde (eerste) ervaring. Mede door het feit dat mijn drank voor mij betaald werd, was ik in zeer euforische stemming en kon de avond niet meer stuk.^^

Zondag 29/10 Ocha no Mizu en サーライオンステーキ(saa raion suteeki: steak-menu)

Ocha no Mizu bestaat grofweg uit 2 soorten winkels: muziek(en dan vooral gitaar, je kan het aantal winkels na een tijd niet meer bijhouden...)winkels en (tweedehands)boekenwinkels. Daarenboven een 'ryokucha'(groen thee)kleurige rivier en een prettige atmosfeer maakte het dat ik deze stad wel best aangenaam vond.
De reden van het bezoek was omdat we afgesproken hadden met Mare's vader. Dat onderonsje viel goed mee en na wederom royaal gegeten te hebben (deze keer volledig betaaldX'D), hebben we nog wat rondgestruind en zijn dan teruggekeerd naar onze stulp van 18m².

---einde weekend---

Btw: Ik ben geslaagd voor mijn Kanjitest. Eindtotaal 78%. Niet slecht voor 1.5 dag studie en 96 nieuwe kanji.:-)
Voor het einde van mijn vakantie heb ik al een nieuwe gepland (deze keer 120 nieuwe jeee~j). Tegen het einde van november nog een tweede. Dat alles om toch maar zoveel mogelijk geleerd te krijgen tegen de Japanese Language proficiency test begin december (lvl2).

Dit weekend: 学園祭、鎌倉と浅草 (Unief-festival, Kamakura en Asakusa).

baibai